金暻娥：中国很好玩 最爱吃火锅 爱八卦爱逛街
　　2004年，她夺得雅典奥运会女子单打铜牌，也由此让世界乒坛记住了她。
　　2009年，她加盟中国乒超联赛，到现在为止先后击败郭焱、刘诗雯、丁宁、郭跃中国四大猛将，打破了中国乒乓球员难以战胜的神话。
　　2010年，她代表山东鲁能获得乒超联赛女团冠军，成为炙手可热的乒超最强外援之一。
　　她是金暻娥，她是韩国乒乓球一姐；她是乒超队友眼中意志坚韧的“娥姐”；她亦是一个标准的韩国小女生。
　　赛场上的她沉着、冷静；训练中的她认真、坚持；生活中的她爱逛街、爱八卦。
　　金暻娥，她到底是一个什么样的人？请跟随我们走进山东鲁能俱乐部，共同了解金暻娥，告诉你那些不知道的事。
　　误打误撞成了乒乓球神童
　　每个乒乓球运动员，都有一段从小与乒乓球“亲密接触”的日子，但是金暻娥打乒乓球，却有点误打误撞，在小学二年级才开始的。当时学校开办了兴趣班，且只有乒乓球班，老师问：“有谁想参加这个兴趣班？”8岁的金暻娥根本不知道乒乓球是什么，但还是举了手，懵懵懂懂地进入了乒乓球兴趣班，从此走入乒乓球的世界。
　　金暻娥从小天资聪慧，悟性又高，经常得到兴趣班老师的表扬。“一开始只是作为兴趣打着玩，后来老师说可以作为选手去试一下，我就去了。”从小学三年级开始，金暻娥开始系统地学习乒乓球，每天上午学习，下午训练。在韩国没有职业选手这个概念，金暻娥小时候有很多学校间的比赛，按年级分组十分明确。金暻娥在小学时就已在多次比赛中获奖。“印象最深的是小学五年级，参加全国比赛，五、六年级是一个组别，我跟六年级的姐姐们比赛，获得单打第一。”如今回忆起来，金暻娥仍然很开心，“很多人说我是神童！”虽然当时没有奖品，只是精神奖励，但是大家给予金暻娥的认可，让她非常兴奋，也从此更加坚定了乒乓球这条路。
　　高中毕业后，19岁的金暻娥得到现代百货俱乐部的邀请，开始参加实业队(类似中国的俱乐部，一般都在高中毕业后参加，基本为18岁以上的成人)。金暻娥在现代百货俱乐部打了8年后，经营每况愈下的俱乐部在2004年解散，金暻娥随后加入了大韩航空俱乐部。
　　韩国国家队每次大赛前都会进行选拔，名次排在最前面的几个人才能代表国家参赛。作为削球手，很难打出非常好的成绩，但是凭借自己的努力，金暻娥于2003年第一次代表韩国参加了亚锦赛，虽没有取得奖牌，却让金暻娥从此在国家队占据一席之地。2004年，金暻娥又代表韩国队参加第47届多哈世锦赛团体赛，从那时开始，金暻娥才开始有了年薪(在韩国只有达到一定等级的运动员才能拿年薪)。也正是这一年，金暻娥在雅典奥运会上取得了个人单打最好成绩——奥运会女子单打铜牌。“从那时开始，成绩就逐渐变好了。”金暻娥说。
　　金暻娥从加入实业队到现在，已经16年了。在韩国，金暻娥每天的训练时间非常长，早上很早就去训练，练到午饭时间，休息两个小时，又继续练到晚饭时间。“我到中国来之后特别惊奇，中国的训练时间非常短，上午和下午都只练两个小时左右，休息的时间很多。虽然两个小时的集中训练时间对我来说有些困难，但是我觉得一直用这样的方式练下来，反而更好一些。”在韩国，长时间的训练对选手的忍耐力要求很高，虽是有助于增强选手的意志力，但是效率并不算太高。
　　中国很好玩，最爱吃火锅
　　“我第一次来中国好像是18岁的时候，天津世锦赛，我随队来观摩。”金暻娥印象最深的是天津非常热，和韩国热的感觉不一样。后来，金暻娥陆续去了中国许多城市。“有一次去内蒙古，比赛结束之后出去玩，去了一个专门为游客观光造的沙漠，还骑了马，挺有意思的。”每去一个地方比赛，比赛之后金暻娥都会出去转转，但由于赛事安排紧凑，有太多的旅游景点还是没去过。“啊！我去过北京的天安门、故宫和万里长城。哇，人们真是太了不起了，这些究竟是怎样建起来的啊！”金暻娥毫不掩饰自己的赞叹之情。
　　2009年，金暻娥受邀来到重庆康德俱乐部，开始了自己的中国乒超之旅。2010年，金暻娥转签山东鲁能俱乐部，并代表山东鲁能获得乒超联赛女团冠军。“虽然是一南一北的城市，但是怎么都这么热呢？重庆真是太热了，济南也很热，这里不是北方吗？为什么这么热呢？”金暻娥睁大眼睛看着我们这几个生活在“非常热”地方的中国人。
　　一周两次比赛，有三天都在路上，休息时间很少，但一有空闲金暻娥就去韩国餐厅吃饭。“这里的韩国餐厅味道挺好的，每周都会去一次。觉得有压力的时候也会去，吃点辣的东西。”问起金暻娥最喜欢的中国食物，金暻娥想了想，用中文说了一句不太标准的“火锅”，说完自己就笑了，“因为有翻译，所以也没有花太多时间去学中文了。”
　　山东鲁能俱乐部对这位年龄大、不习惯乒超紧密赛事的“娥姐”也格外照顾，在生活上尽可能地给予金暻娥关怀。据鲁能女队主教练于国鹏介绍，俱乐部为金暻娥专门请了翻译，还特批金暻娥从韩国带来的队友尹汉渼随队当陪练，这样，不但方便了她与队友、教练的沟通，更让她不会有身处异地他乡的寂寞感。虽然金暻娥已来中国三年了，但还是不太适应中国的饮食，俱乐部也给予了特殊照顾，平时吃饭，都会给金暻娥调整菜谱，加菜，在赛场上的饮料也会为她做特殊调配，还专门为她配备了一些特别的生活用品。
　　金暻娥没有辜负鲁能俱乐部的厚爱，从2010年至今，她在鲁能俱乐部的训练和比赛中的表现，让女队主教练于国鹏十分满意。
　　“她虽然年龄比较大，但是她对训练的自我要求很高。从准备活动，到训练之后的放松，都非常认真。”乒超赛季中，球队经常要忙于奔波于各个赛区之间，每次长途劳累过后，金暻娥依然保证一天两练。”于国鹏说。去年金暻娥初来鲁能队，天气热、饮食不习惯等诸多问题导致她犯了肠胃炎。那几天，她上吐下泻，教练都认为她应该休息，但她依然主动提出要坚持训练。“当时感觉她很虚弱，身上都出虚汗，但是她仍然要坚持训练，而且训练质量还很高。这给我们留下了很深刻的印象。”
　　对金暻娥而言，能在中国打超级联赛，对自己也有很大提高。于国鹏说：“中国的联赛是最难打的，乒超没有弱队，也没有特别差的球员，每一场对的都是比较强硬的对手。另外中国的训练和韩国的训练也有一些区别，所以从她个人角度来说，她也愿意到中国来。”
　　爱八卦，爱逛街的韩国女生
　　赛场上的金暻娥沉着、冷静，用她自己的话说就是：“打球的时候文静很多，什么都要忍着、要沉着，要对自己有更多的管理才行。”而平日里，大家都叫她“娥姐”。金暻娥说自己是那种大大咧咧的人，经常会忘东忘西的。
　　和普通的韩国小女生一样，金暻娥也很喜欢和朋友一起逛街，聊八卦。“那不是开玩笑的！只要有时间，就会跟一起打过球的朋友和后辈打电话聊天、聊八卦，或者偶尔约出来见面玩一玩，一起逛街什么的。”金暻娥缓解压力的方法也很特别——购物。有时间就去购物，在中国也是，四处逛一逛商场。金暻娥说自己虽然用花钱的办法来减压，但只买对的，不买贵的，“我就买那些又便宜又好的东西，要买很多很多，心情才会变好。”一边说，金暻娥一边夸张地张开双臂，做出提着很多东西的样子。
　　金暻娥有一个姐姐，“我在家里是最小的，小时候和姐姐经常吵架，因为我是运动员，妈妈就比较照顾我，姐姐当然就有些嫉妒嘛。”说到这，金暻娥脸上流露出的那种小得意的表情，让人觉得她哪里是我们平时见到的那个“娥姐”，根本就是一个韩国小女生。“现在姐姐已经结婚生子了，我们还是独一无二的好姐妹。”
　　而金暻娥自己也有一个温馨快乐的家庭。2005年，金暻娥进入了延世大学院读书(大学院即为国内的研究生院)。在大学院里，金暻娥除了学业，还收获了自己的爱情。回忆和丈夫朴明奎相识到相恋，金暻娥仍记忆犹新。“我们是同时进大学院的，同一个专业，他现在是培训班的老师。”
　　在人们的观念中，爱情中男追女仿佛是自然定律，但对待自己的爱情上，金暻娥的率真个性表露无遗，“我们互相都有好感，开始是我提出交往的。见了三次面，一起吃饭，然后就开始交往，毕业之后就结婚了，完全是超速度啊！”韩国女人是恋家的，金暻娥也渴望一个完整美满的家庭，“我还在打球，暂时还没有生孩子的计划，但是可能明年伦敦奥运会之后就该考虑退役生孩子了。”说这些的时候，金暻娥的脸上写满了幸福。
　　金暻娥，一个多面的韩国女人，她给中国女队带来的不仅是潜在的威胁，还有让中国女队继续努力的压力；她给乒超带来的不仅是出色的表现和成绩，还有让人敬佩的职业精神；她，不仅是一个赛场上的国外对手，更是一个普通平凡的幸福女人。
　　记者手记
　　7月，正是济南最热的时候，我和同事王志新来到了山东鲁能队训练基地。想到即将采访国内媒体报道并不多的金暻娥，我们心里着实有点忐忑。王志新还生怕自己紧张，韩语说不好，现打电话给韩国的同学“找语感”。7月9日，在鲁能培训中心，我们见到了刚刚训练完的金暻娥，没想到金暻娥非常健谈，一边说一边用手比划着，还经常会说出一些让大家大笑的话来。在问到她的三个愿望时，金暻娥一边说自己想变漂亮，一边双手托腮作花朵状。那一刹那，眼前的金暻娥实在是太可爱了！问起会说的中国话，金暻娥说每天说的就几句：“你吃饭了吗？我想吃饭。几点钟？”采访结束后，我和小新都还在说，金暻娥的性格真的很好。我们想，以后真的应该更多地去了解这些国外运动员，或许会有更多的惊喜在等着我们去发现呢。(文/叶婉)
　　来源: 《乒乓世界》 （责任编辑: 张矣韵 ）